Bhutan’s Amankora Gangtey provides a singular, blissful getaway